網頁

2017年8月18日 星期五

初發心向菩薩道時,最怕發錯願、走錯方向

《大智度論》卷 27,大正 25,263b12-25
菩薩初發意時,所可怖畏,無過聲聞、辟支佛地。正使墮地獄,無如是怖畏, 不永破大乘道故;阿羅漢、辟支佛於此大乘,以為永滅。譬如空地有樹,名舍 摩梨,(角+瓜)枝廣大,眾鳥集宿。一鴿後至,住一枝上,其枝及(角+瓜),即 時壓折。澤神問樹神:大鳥鵰鷲皆能任持,何至小鳥,便不自勝?樹神答言: 此鳥從我怨家尼俱盧樹上來,食彼樹果,來栖我上,必當放糞,子墮地者,惡 樹復生,為害必大。是故,於此一鴿,大懷憂畏;寧捨一枝,所全者大。菩薩 摩訶薩亦如是,於諸外道、魔眾,及諸結使、惡業,無如是畏如阿羅漢、辟支 佛。何以故?聲聞、辟支佛於菩薩邊,亦如彼鴿,壞敗大乘心,永滅佛業。
白話:
初發心向菩薩道時,最怕發錯願、走錯方向。
若發心往聲聞、辟支佛道,比墮入地獄還可怖畏。
佛經中有一個故事可以比喻這種情況-
一空地上有一棵大樹,上面聚集了很多鳥。
這時飛來了一隻鴿子,樹便自斷了一支樹枝。這時沼澤神就問樹神說:就算是一隻大老鷹你都能承受,為何承受不住一隻小鴿子?
樹神說:你有所不知,這隻鴿子從我的怨敵俱盧樹飛過來的,他在那裡有吃了俱盧樹的果子,等會兒在我這裡就會便便,便便裡的種子會落地生根,就會把我怨敵的小樹送來我身邊了。所以我還是趁早折斷樹枝讓他驚嚇飛走,以免造成萬劫不復的遺憾。
同理可知,佛陀之所以在許多經典訶責聲聞、辟支佛道是焦芽敗種,即是這樣的發心會引來無窮後患。
(圖片來源:http://xiu.11033.net/吊顶彩绘蓝天白云/)

沒有留言: